“这边。”阿斯蒙德从她身后出现。
她一言不发跟着他走，走进一个她从未进入过的巷子。
巷子离教堂不远，却与教堂的装潢大相径庭，整个巷子破败很多。
随处都是躺在地上的人，有些看上去奄奄一息。明明已经入秋，却都穿着毫无抗寒能力的麻布短衫与长裙。
有不少男人用不善的眼光打量。
“修女……”有人用下流的语气喊她。
让娜没有回头。她已很久没见过这种目光，不只是性欲，还带了一些不忿。
要将她拆吃入腹一般。
若不是她身边这位神父身量高得吓人，神情看上去也不好惹，早有人围上来找她麻烦。
巷子深处，她看到了方才的母亲。
她双目呆滞无神，躺在破布搭起来的帐篷里。床上的棉布脏得不得了，苍蝇到处都是。
去世的小孩躺在她的怀里，有个蓄须男人从他们身侧走进帐篷，经过时让娜闻到浓重的酒气。
这男人拉起女人的大腿——她也不反抗，一点反应都没有，甚至都没有眨眼。
男人喘着粗气，丝毫不在意帐篷之外的目光，甚至不管女人怀中还抱着孩子。像牲畜一般地媾合。
不一会儿，他完事了，拿袜子随意擦了擦，扔到女人身上。吸着鼻涕坐在地上，吃起地上一碗冷掉的豆羹。
让娜倒吸一口凉气，她或许真是在修道院待得久了，竟觉得不堪入目。
她知道自己来处，从未忘记。
正因为深深恐惧着与女人同样的境遇，所以格外能跟她共情。
阿斯蒙德握了握她的手，用眼神示意她可以随时离开。
让娜摇头。
没有嫌脏，她尽可能地避开地上放置的碗勺和杂物，走进帐篷，“您好，可否允许我为您的孩子祷告？”
女人不说话，但终于有了反应，她愣愣地看向让娜。
让娜一鼓作气，就当女人同意了。她的手放在彻底冰冷的孩子身上，在床边闭眼跪下。
“上主，因祢的福佑，莫莉蒙召归天……将睡在主的怀抱里，受永恒的安息……”
她低低念着追悼祷告，女人听着终于有了反应，苍白的脸色缓解了一些。
在她留下最后一句“阿门”之后，女人猛地握住她的手腕，“修女，你说，你说是上主召唤的莫莉，是不是？”
手腕被女人攥疼，让娜没有计较，她知道这句话的回答对女人很重要。
“是的，女士，莫莉已经归于天国，永享安乐。”
“谢谢你，修女，谢谢你。她终于不再痛了。”
女人抬起头，终于哭出声来。大口大口地抽噎，双臂不停颤抖，她高声尖叫，嗓子哽咽得发空，近乎嘶吼地表达对天主的感恩。
让娜眼泪也滚落下，她起身拥抱女人，不停为她祈祷。
她给女人留了一些丧葬的钱，专门躲着她的丈夫，偷偷塞给她。
又受了女人好一会儿的千恩万谢。
回程途中，阿斯蒙德除了帮她拦住那些窥视的目光，一路无话。
坐上马车，让娜依旧心里不好受极了，她垂着脑袋，握住胸口的十字架。
见她垂头丧气的，阿斯蒙德长叹了一口气，“过来，小可怜。”
让娜握住胸前的十字架，轻轻咬唇。
才刚过中午，窗外的天空却意外灰暗阴沉，大概是要变天了。
他是恶魔，她知道的。
恶魔都是一群骗子，狡猾、邪恶、恶毒、从来没有好心。他们会操控你，让你无可救药地堕落，再无情地收割你的灵魂。
她一边想着，一边站起身。迈出的脚步虚浮、迟疑，仿佛随时会回头。男人只是坐着，眼神定定地看着她，等待她的接近。
少女的胸腔上下起伏，指尖颤栗。
乱套了，全都乱套了。
自从这个恶魔出现，她的生活被搅得天翻地覆。
思及此，她却又忍不住想：不，不怪他。即使他没有出现，今天的事情也会发生——
她抬腿，跪在男人大腿之上，整个人陷入他的怀里。
“怎么这么难过啊。”男人手臂收紧，仿佛要将她整个人按入怀里。
她脸埋在男人胸前，好闷，抱得太紧了，她的鼻尖呼吸不畅。
却格外感到安全。
&ot;我们小让娜很勇敢，&ot;他用安抚式的语气说，“不是谁都有勇气窥见真正的世间。”
她一言不发，眼泪把男人胸口浸湿。
过了好一会儿，少女才哑着嗓子，“我向来知道世间是什么样。”
“当然，”他没有否认，“要不要睡一会儿？”
她试着闭上眼，很快又睁开，“我不想睡，我不能睡，我会看见……”
她一闭上眼就要看见，看见那女人的号哭。还有她那紧握十字架死去的婴孩。
还有……还有她自身，假若她没有进修道院，没有以谎言进修道院，她将会面临的，相仿的命运。
她以为她早就忘了，忘了她通过一个逢迎的谎言进修道院。
“都是我……”她呜咽着说。
原来隐藏在她寻常祷词里的，是她刻意回避掉的，真正需要赎罪的事。
是不是她害得其他人，贫民窟里的其他小孩，被迫接受与那女人同样的命运？
“小让娜……让娜·卡萨特，听我说，”阿斯蒙德有些强硬地抬起她下巴，“这个诱导你坐他腿上的男人才是真正的罪人。”
他警告一般地，“如果你还停不下来胡思乱想的脑袋，那我不介意帮帮你。”
话音刚落男人手掌近乎明示地下移，他的手指按在她的苦修带上。
出乎男人意料的是，少女咬牙，按住他的手。
“请您……帮帮我。”
少女耳尖因羞耻而泛红，她撇开脸，不敢看他。
“我无法靠自己，停下思考。”
上主，我向祢忏悔。
我身受邪灵的恩惠，贪享不该受的私欲。
请祢宽恕祢不堪的罪人。