“别吵醒别人，”撒沙悠哉地浮在水面上：“尤其是宝儿。道格拉斯，他准会嚷嚷着我们是来偷情了。”
“那就让你的小宝贝儿离我远点呗。”别西卜说：“它们弄得我痒痒的厉害。”
撒沙没回答，只是懒洋洋地抬了抬脚，小鱼们向他聚拢过去。
道格拉斯搞的这出戏真是既滑稽又令人作呕，他大概还不知道比起查理来他自己更像一个小丑，另外作为异能者，今天的活动量还不足以让他们亟需睡眠，别西卜认为自己应该出来走走，撒沙也是这样认为的。
海神岛上也有很多这样的洞穴。它们是被海风和海水腐蚀出来的，这儿大概就是河流——他们所触碰到的每个地方都很光滑，露出水面的石头也是这样，别西卜探出手臂。只在顶端能够摸得到苔藓，这个洞穴在大部分情况下应该都是被格兰德河彻底占领的。
但这里真的很安全，在河水没有暴涨的时候，大鱼绝对游不进这个洞穴，呆在里面的小鱼能够安然成长，到洞穴无法容纳下所有小鱼的时候，它们也已经长大到能够独立面对外面那个险恶的世界了。
“我们可以在这儿待到明天吗？”别西卜问：“那两个家伙打起鼾来就像是两股小型台风在帐篷里较劲，我觉得我的睡袋都在震动。”
“团长会扣光我们的分，”撒沙慢悠悠地说：“然后申请撤销我们的露营徽章。”
既然撒沙这么说，别西卜也只有同意。和朋友一起潜入陌生的洞穴里逗逗小鱼们是件很有意思的事情，一个人在这儿对着黑黝黝的水面简直就是个傻瓜。
他们出来的时间很合适，回去的时机却选择的不对。
两个人，一大一小，就在他们预备离开洞穴和小鱼的时候涉水走了过来。
“是团长。”别西卜用口型对撒沙说：“还有查理。”
别西卜敢向圣母发誓。他绝对不是想要有意偷听的——团长选择的地方是在是太不凑巧了，他就停在洞穴的左前方。
格兰德河奔流不息，流水有规律地击打着河边与河底的卵石，发出低沉的訇訇声音，别西卜和撒沙依然能够听清楚他们的对话，但无论是两个中的哪一个，说起话来都是断断续续的。
最先是团长在责问查理。他认为查理不该就这么承认下来，有关于——他有点不正常的事情。
查理则激烈地反驳，他不认为自己有什么不正常，同时也不认为自己需要隐瞒，如果真的要隐瞒，他就不会在自己的博客里承认并在公开场合上公开向一个男孩示爱了。
“人们并不歧视同性恋。”查理说：“你的观念仍然停留在战争年代。”
“但他们可以把你赶出帐篷！”团长咆哮道，但他注意着音量，没让它超过格兰德河。
“并不是所有人都这样。”查理说：“我可以去别西卜的小队！”
“想也别想！”团长喊道：“别靠近撒沙。霍普金斯，他是个正常的好孩子，我不想看到他被你影响！”
“噢。”查理讽刺道：“你在一小时前还在说我不是个同性恋，现在你却在隔离我，就像我得了大麻风。”
“麻风并不致命！”团长发出嘶嘶的声音：“艾滋却是！”查理一下子闭上了嘴，别西卜和撒沙都能听到他清晰的喘息声：“我很健康，”他哀求道：“你明明说过我很健康，爸爸。”
别西卜眨了眨眼。
“你如果继续这样下去，”团长说：“迟早会的。”
“吸毒的人和的异性恋里面的艾滋病人要比同性恋里面的多得多。”
“但你从不吸毒也不。”退役的海军陆战队队员哽咽着说：“为什么，查理，你一直是个好孩子——我一点也不知道，你为什么从不和我说？——是我哪里做的不够好吗？我本来以为这种事情绝不会和我的儿子扯上关系，为什么，你为什么要变成这个样子？”
“求你，爸爸，”查理说：“求你，别这么说，我很正常，我很好。”
“不，”他的父亲痛苦地说：“你一点也不好。”
(待续)