在球场上，皮特·威廉姆斯一个灵巧的转身，躲开了瓦特菲尔对他的冲撞，接着他往前带球的同时，抬头观察前方的情况。
他第一个找的是胡莱，后者正从中路跑向大禁区线右肋的位置上。
那里有一个空当。
但流浪者的中后卫巴特斯比也正在跟着他，除此之外，流浪者边后卫凯尔·霍金斯也在向那个地方靠拢，两个人打算夹击胡莱——在胡莱梅开二度之后，他在流浪者中后卫心中的危险等级也直线上升。
同时因为洛伦佐下场之后，胡莱一个人打单前锋，没有其他人帮他分担防守压力了，他自然也成为了流浪者后卫重点盯防的对象。
按理说这种情况下最好别把足球传给胡莱，但威廉姆斯想到了中场休息时胡莱与他的对话，他决定还是冒险一试。
毕竟那真的是一个空当！
于是他送出了一脚距离超过十五米的直塞，准确地找到了胡莱！
禁区里的胡莱侧身让过足球，同时把巴特斯比挡在身后。虽然巴特斯比更为强壮，可是现在人在禁区里，他也投鼠忌器，不敢太用力。身体是顶上去了，还得高举双手，向主裁判示意自己手上没动作。
一会儿要是胡莱摔倒在禁区里，您可要明察秋毫……
与此同时，霍金斯继续扑向胡莱，打算和巴特斯比来个前后夹击。
他们很快就可以完成对胡莱的合围……
那样的话，利兹城这次进攻最好的结果也无非就是胡莱把足球横向传到边路去，然后边路传中再打回中路来。
可就在这时，让过足球的胡莱却突然半转身抡脚就射！
在角度不利，位置不好的情况下，竟然直接射门了！
巴特斯比的注意力还算集中，看到胡莱转身，就连忙伸脚去挡。
然后他感觉到足球打在了他的小腿肚子，蹭了一下之后，钻了过去！
除了摩擦产生的火辣，他什么也没留下……
反而还让足球在经过他的小腿之后有一个小小的折线，没有直接飞向球门，而是朝下打在小禁区的草皮上，再向上弹起！
正好就从门将拉梅扑过来的手臂上方掠过，跳进了……球门！
※※※
用转身来增加射门力量的胡莱，在射完门之后便失去全部平衡，身体转了一圈后趴在禁区里的草皮上。
他的眼睛死死盯着足球。
待他看见足球犹如跨栏一样跨过北伦敦流浪者门将拉梅的手臂，飞入球门时，他用力击打草皮，从地上一跃而起，奔向北看台下方的角旗区！