最后一场热身赛
训练场上正在进行一次边路进攻套路的训练。
法雷克·奎恩把足球传给拉回来接应他的伊斯梅尔·卡马拉。
后者转身带球逼近防守他的边后卫丹尼·迪克逊。
卡马拉作势要往边路去，人都加速了，引得迪克逊跟着跑过去之后，他又猛地用左脚脚后跟把足球从身后磕向中路，同时来了一个急停变向！
迪克逊跟着急刹车，却脚下一滑，摔倒在地，再也没办法跟上去，只能眼睁睁看着卡马拉在无人防守的情况下内切中路。
晃倒防守者的卡马拉在横向盘带的过程中把足球传起来，传向后点，给了跑去后点包抄的胡莱。
然后由胡莱跳起来头球攻门。
足球被他反向顶向球门前点，门将范德文鞭长莫及，没碰到。
足球飞入网窝……
如果放在比赛中，这肯定是一个能够让所有人都为之欢呼鼓掌的精彩进攻。
但在训练场上奎恩却不满地大叫起来：“卡马拉！！你应该给我传球！”
也不管卡马拉能不能听懂，他就这么直截了当地抱怨。
东尼·克拉克也吹响口中哨子，暂停了训练，然后走向卡马拉，同时还向胡莱勾手，示意他过来当翻译。
“卡马拉，根据我们的训练要求，你内切之后，要把足球传给从边路前插的奎恩……”
训练要求确实是这样，卡马拉要把迪克逊往中路带，将边路空间留出来，与此同时奎恩就好沿着边路前插。
然后卡马拉再把足球分给边路的奎恩，奎恩接到球之后传中。
而在中间的胡莱和洛伦佐则在禁区里完成交叉跑位，原来在后点的去前点，原来在前点的绕一下去后点，形成“双鬼拍门”的门前包抄。
结果刚才奎恩在边路前插之后，卡马拉直接就在中路传球了，没有给边路的奎恩。所以奎恩才会抱怨。
这不符合训练要求。
卡马拉听完胡莱的翻译之后，替自己辩解：“可是老板，我内切之后没人防守……”
克拉克很严肃地对卡马拉说：“我们现在是训练，所以你过掉迪克逊之后，中路就没人了。你才能获得这么一个传球机会。但问题是在正式比赛中，中路不可能没人过来补防，所以你还是要往边路传球……这就是我们这个训练的目的。既然是有预设目标的训练，那你就必须严格按照训练要求来。”
胡莱在翻译老板说的话时，就不像之前那样言简意赅，直接提炼中心思想了，而是原原本本把克拉克的话都重复了一遍，并且他的表情和老板一样严肃，就好像老板附体了。
听完这番话，卡马拉耸耸肩：“好的，老板，我知道了。但刚才他一下子就被我晃倒了，边路也没空当……”