老人哭起来，没有撕心裂肺，但哭得抽痛，苍老的身架一颤一颤，仿佛一棵枯树，一夜冬风，枝叶散尽。
次日黎明，宋凭阑来了，带了几个医生，提出把宋汀雪带回明尼苏达州。
“至于你，荀烟，就在珀斯好好养着，”宋凭阑没什么情绪地说，“在西澳的电影是拍完了吧？等身体好了，你回你的法国去，别说你和我们宋家……”
忽然有人轻声打断：“可能还无法割断荀小姐与宋家的联系。”
她的声音像一颗石头，砸中病房里一潭死水，其余几人都半愣半呆地侧身去看。
荀烟认识她，是宋汀雪身边的助理，姓倪，三十岁出头，是个律师。
倪律师说：“宋小姐在去年拟了一份转让合同，说在二〇二七年二月三日，把自己名下的所有可变现财产都转赠给荀烟小姐，在商行里的商客资源也是，”顶着所有人的目光，她心里发怵，但还是继续说，“现在距离二七年二月还有半年，但宋小姐也叮嘱我，倘若她出了什么意外，这份合同提前生效。”
病房沉默了足足一分钟，最先站起来的是宋知明。
昨天没打下来的那个耳光终于还是落下来了，她一巴掌推在荀烟肩膀上，把病中的人推得几分趔趄。
“你到底是个什么……”
教养所致，更难听的话没骂出来，但眼底流露的恨意足以把荀烟吞没。
所有人满心绝望。
这哪里是什么转让合同？这分明……
是遗嘱。
荀烟浑浑噩噩地想，预知自己的死亡，提前处理后事……这究竟是一种什么样的感受啊？
她想到四年前洛杉矶，房东伊利斯预料了自己的死亡，提前清理屋子，把几个月的房租退还给荀烟，又和花草小狗说再见。
那个时候，宋汀雪接替伊利斯成为她的房东，死皮赖脸追着她跑，又被她用恶劣的语言和态度驱赶。
二十三岁的生日，宋汀雪与她最后告别，二十六岁的生日，宋汀雪与她重逢，带她去看旷野的星空，又在山顶被恶劣地报復，多荒唐的一个晚上。
只是，这次的转让合同上……为什么又是二月三日？
如果宋汀雪能清醒，荀烟真的好想问一问她：宋小姐，二月三日，这个日子，对你也很重要吗。
荀烟却做不到了。
因为直到离开珀斯，宋汀雪都没有睁开眼睛。
她是被下过诅咒的睡美人，指尖是纺锤的血，躯体停留在苍白的病床上，不受时间流动的製约，永远是同个模样。