但影片并不是每天都有，他又不断地挖掘别的翻译工作，半个月下来挣到了两三千块，暂时告别了经济困难。柏舟第一次感觉到自己读书是有用的，即便他在没有身份证、毕业证的情况下能赚到那么多钱，他已经很满意了。
这天柏舟提前结束了一天的翻译工作，他盖上了电脑，躺在了椅子上揉着太阳穴，缓解了眼部跟大脑的疲累。
他看了一眼时间，现在是下午四点多钟，江青野还没有下课。
今天是个比较特殊的日子，也是江青野的生日。
他打算去学校接江青野放学，再带着江青野去商场里给他挑一双球鞋作为生日礼物，然后去蛋糕店给他买一个蛋糕。
打定主意后，他从椅子上站起来，拿了一件江青野的连帽外套穿在了身上。他的警惕意识很强，出门的时候还将连帽外套的帽子戴在了头上，脸上戴着一个黑色口罩。在晋城这样的小城市里，戴口罩的人很少，他一出门就引起了不少的人的侧目，但他没有管那么多，悠哉悠哉地往外面走着。
走出了巷子，他突然发觉好像有人在跟着他。
他转过头，看了一眼身后，巷子里并没有多出什么人来了，他揉了下眼睛，再次确定没有人跟着他以后，他加快了步伐，去学校外面等着江青野。
晋城三中是属于晋城比较烂的公办高中，这里的本科升学率是整个晋城最低的，家长也都不会关心自己孩子的学习，因而学校门口没有多少家长在等着自家孩子放学。
裹着一身连帽卫衣、戴着口罩的柏舟就格外扎眼。
学校的铃声一响，三中门口的铁栅门就被保安给打开了，有学生陆陆续续从教学楼里走了出来，原本静谧的学校门口一下子就变得喧闹无比。
在人群中，柏舟一眼就看到了身形高挑、一脸寸头的江青野。
跟江青野相处了半个月，柏舟早就看穿了江青野的本性，江青野就是学校里的混子，他不学无术，在学校里惹事生非。江青野如今能够老实上学，那可全靠跟江大勇之间的亲情维系着。
江青野勾着书包，吊儿郎当地跟着同学从教学楼的树荫下缓缓地走了出来，他看到了柏舟的那一刻，先是愣了一下，然后眉眼才缓缓舒展开。江青野身旁的哥们用胳膊肘捅了他一下，似乎是想要跟江青野打听柏舟，江青野一记凌厉的眼刀斜射过去，那哥们顿时大气都不敢出一下，随即落荒而逃了。
柏舟眼见着江青野的同学跑了，他还有些缓过神来，“他们怎么都跑了？”
“他们着急回家补作业。”江青野撒谎都不打草稿，他瞥着柏舟，“你今天怎么来接我了？”
“叔叔说今天是你的生日。”柏舟说，“男生都喜欢穿球鞋，我带你去商场里挑一双你喜欢的吧，当作你的生日礼物。”
柏舟对江青野好也是有原因的，江青野跟江大勇他们愿意收留他，还没有跟他收房租，那他给江青野买双球鞋当作是生日礼物也是理所当然的事情，就权当做是交房租了。
江青野低头看着自己那双有些脏的布鞋，他洋装满不在乎，“不用了，我这双鞋就挺好的。”