一百英里,一百英里
a??hundred??iles,??a??hundred??iles
一百英里,一百英里
进藤光英文不好，他说不清楚歌词里到底表达什么意思，但他依然可以从旋律中感受到若即若离的忧伤。
不是哀伤，而是忧伤。
一个离开家乡的人，坐上火车，看着家乡的景色一点点离开他的视线。慢慢的，慢慢的，车窗的风景变成拉长的线，又渐渐消失。
男人的声音带一点沙哑，通过麦克风，这点细小的沙哑被放大。进藤光总算了解，为什么有些人酷爱烟嗓。
有些感觉，清亮的声音是难以唱出来的。
you??can??hear??the??whistle??blow??a??hundred??iles
你可以听见一百英里外飘来的汽笛声
lord??i&039;??one,??lord??i&039;??o
上帝我已远离一百英里，两百英里
lord??i&039;??three,??lord??i&039;??four
上帝我已远离三百英里，四百英里
lord??i&039;??five??hundred??iles??away??fro??ho
不知不觉我已离家五百英里
不知不觉，一首歌已经唱完了。
歌手已经换了另外的不知名的歌来唱，只是明显欢快了很多，节奏像弗拉明戈。
进藤光还在走神，塔矢亮低声问他：“怎么了？你在想什么？”
进藤光沉默了一会：“我在想……人生。”
“人生？”塔矢亮重复道。
“我是不是有点矫情了？总之我就是在想人生这种玄而又玄的东西。”进藤光说。
“很奇怪吧？我只是突然想，人生真是很难预料。有时候我们以为在沿着笔直的道路前进，其实我们是在慢慢地转弯。什么时候转到另一条路上的呢？我们自己都不知道。”
“就像刚刚唱的那首歌。塔矢你别以为我听不懂啊，我最近练英文练得可好了。你看，歌曲里的那个人，因为某些原因离开了家。或许是去打工，或许是求学？他坐上火车，一点点数着自己究竟离开了多远。”
“未来的事情，谁能想得到呢？开始打工的时候，没有想过以后的事情。会被辞退吗？会遇见金融危机吗？会找不到地方住吗？会不会工资都填不饱自己的肚子？在外求学的时候，会遇见什么困难，也说不定。或许由我来说有点欠缺，不够资格，但我真的觉得，人生是很奇妙的东西。”