“这次他们家的继承人代表家族过来中国,我们争取到机会可以见一面。”
“到时候你去接待,可以吗?”
温岁被这一连串的信息得措手不及。矿石产业?她只接触过最最基础的,还是在以前新人时期短暂地了解过,如果是深入来说的话可以算是一窍不通。
一个国家级大佬就这么交给她个门外汉,她一时间不知道是宋禾香心太大,还是太相信她了。
“宋经理,他……”温岁踌躇着如何提问,“是什么类型的拜访啊?”
“你放心,就是简单交流,不会涉及到很多专业知识,而且到时候我会让技术部跟着你一起去。”
“主要就是带他在工厂里兜兜风,产生好印象,”宋禾香说着朝她笑了一下,“他们继承人年纪也不大,我觉得你同龄人去接待,应该比我们几个中年人去接待效果要好。”
“就是简单地聊聊是吧?”温岁再次确认。
宋禾香纠正她,“是要获得好印象。”
“那……应该没问题吧?”温岁迟疑着点了点头,“是什么国家?”
她只会英语,和一点三脚猫法语,再多的也不会了。
“我想想?”宋禾香说着扭头看向周平卫,“好像是瑞……瑞士还是瑞典来着?”
“瑞典。”周平卫微微颔首,又看了温岁一样。
温岁两眼一黑。
瑞典,这个她几乎没有任何了解的北欧国家,知识储备稀少到甚至分不清瑞典的国旗是哪一种。
而且明天就来。
她现在开始通宵学瑞典语还来得及吗?
“小温你好好准备准备啊,”宋禾香捂着嘴笑,“加油,后期这个客户肯定也是由你们外贸部来负责,你现在表现得越好,后面越容易拿下。”
“知道了,没事我就先回去。”温岁勉强笑笑,离开了办公室。
一直到温岁的脚步声消失在走廊尽头,周平卫才沉声开口道,“禾香,你这不是难为你儿媳么?”
“我可没有。”宋禾香扭头看看自己丈夫,“再说了,自然有人帮她。”
“谁?”周平卫问她。
“肯定是有的。”宋禾香又笑了起来,“你放心,我可不是恶婆婆……我只是,你到时候就知道了。”
温岁回到办公室的时候已经快要下班了,她用电脑搜了几遍这个瑞典公司,只知道是铁矿业的老大,大公子叫丹尼尔,别的什么都没。
更离谱的是大部分介绍都是使用的瑞典语,连谷歌网页翻译都翻译不明白。
温岁无语地看着面前乱码似的文字,一直到到周肆打电话给她。
“岁岁,”周肆在电话里声音淡淡的,“我在公司门口了,你出来没?”
温岁烦躁地关电脑,摁下关机键的瞬间突然想起了什么,“阿肆。”
“怎么?”那边的声音听起来很安静。
“你会不会瑞典语?”
“会一点儿,”周肆的声音此刻就是天籁,“因为几个原画大师都在瑞典,所以我学过几年,怎么了?”
“就是你了,宝贝球!”
意外戳破
“所以, ”周肆听完她激动地概述,面无表情地看着她,“你让我当翻译?”
“也不是翻译吧……”
温岁干巴巴扯了扯嘴角, “可能还得和他交流交流,沟通沟通,聊聊天……这啊那的。”
“不过先帮我看看这个网页到底都在说什么?用谷歌翻译以后都看不懂。”
“白天让我做间谍,晚上还要当翻译。”
周肆抱着手臂居高临下地看她,“岁岁, 我这是在给你打工吗?”
“是!你就是给我打工!”温岁瞪他, “不行么?”
“好吧。”周肆耸了耸肩膀, 俯下身看向电脑屏幕, 断断续续地翻译起来, “世界五百强……铁矿业遍布全球,合作商户……”
他的身子压得很低,柔软的毛衣从身上垂下,轻飘飘地蹭过温岁的脸,软绵绵又毛绒绒的有点发痒。
她觉得脸有点儿烫,不自然地用手搓了搓脸颊。
“大概就是这样了,”周肆重新直起身体, 眯着眼睛审视她, “岁岁?”
温岁这才有些尴尬地咳嗽一声,“知道了。”
知道个鬼, 她刚刚不知道在心神荡漾些什么,根本没有在听,只依稀记得几个字。
“明天你陪我一起去行吗?”她说着抬头看他。
“有什么好处?”周肆坐在床沿上看着她, “交换条件?”