在温室通往大宅的走道上，张管家感觉自己的耳朵嗡嗡着，不愿相信从林江翡翠嘴里吐出要让他退休这句话。
遥想着四十五年前的自己，当时他只是一个十五岁的小子，他在林家担任园丁，却因为有责任心懂得上进，变成了老管家的接班人，然后，十九岁那年，他头一次和林江翡翠近距离面对面时，他就知道自己这一生很难再为他人心动。
二十岁，林家遭逢巨变，多数的佣人领了工资就走，只有少数几个人愿意留下，他是那少数人之一。他也见识了二十八岁的林江翡翠有多坚强，他的仰慕之心是在那时后转化成爱情的。
就这么过了四十年，他仍是未娶，他陪伴着她不只因为他是她的管家，也是因为，那是离她最近的位置。
只是他不能跨过，但是……他真的好想告诉她，他爱她。
他将情意隐藏了这么久，在这时突然爆发，他不顾自己已经是个年届花甲的男人，他满心澎湃像个情竇初开的少年，有着无畏的气势，他要告诉她，这四十年来，他一直都爱着她！
他回转，直奔她所在的方向，脚步像旷野上的小鹿，活泼而自由。
林江翡翠在那鸟巢躺椅上蜷缩着，「说什么该退休？你还真大方……明明最不愿他离开的人就是你啊。」她捧着林梓渊替她戴上的雏菊，「深埋心里的爱……梓渊竟然看得出来？我原来也不是毫无破绽……若不是我固执的说着门当户对，我也许早就投入他的怀抱里了。我知道都是我自己的藉口，为了我这不值钱的自尊，我还逼死了嘉仁……自己却默默爱着他，真是严以律人，宽以待己啊。」
张管家悄无声息的出现在林江翡翠身后，听她说着爱，她爱谁？！他摒住呼吸，听着她的自言自语。
「林江翡翠，你别傻了，你冠的还是林家的姓氏，你还妄想着能爱上别人吗？」她自嘲的笑，「何况你们之间还差了八岁……你丢不丢人啊！」
「他若真的爱我，就该把我带走，不让我去想……」她搁下手中的雏菊，改捧着脸颊，满面的难为情。「我怎么像个少女一样疯疯癲癲自言自语？都已经六十八岁了还在痴想着会有人爱，我真是太蠢了。」